Prevod od "si došla" do Brazilski PT


Kako koristiti "si došla" u rečenicama:

Drago mi je što si došla.
Bem, fico feliz por ter vindo.
Baš lepo od tebe što si došla.
É muita bondade sua ter vindo.
Drago mi je da si došla.
Fico feliz que se juntou a nós.
Lepo od tebe što si došla.
É gentil da sua parte me ver.
Lijepo od tebe što si došla.
Que bom que veio me visitar.
Puno ti hvala što si došla.
Muito obrigado por ter vindo agora.
Tako mi je drago što si došla.
Como vai? - Fico feliz que tenha aparecido.
Tako mi je drago da si došla.
Oh, estou tão feliz por ter vindo. - Mmm
Tako mi je drago što si došla!
Não quero açúcar. Que bom que veio.
Baš mi je drago što si došla.
Fico muito feliz que tenha vindo.
Drago nam je što si došla.
Mãe! Estamos tão felizes em te ver.
Hvala ti što si došla ovamo.
Obrigado por vir me encontrar. - Ah, tudo bem.
Stvarno mi je drago što si došla.
Estou muito contente que tenha vindo.
Mnogo mi je drago što si došla.
Estou tão feliz por estarem aqui.
Pa, nemoj mi reæi da si došla da promeniš stvari.
Não me diga que esta aqui para fazer a diferença. e você esta aqui por diversão.
Hvala što si došla da me vidiš.
Obrigado por vir me ver. - Tudo bem.
Hvala ti što si došla tako brzo.
Obrigada por ter vindo tão rápido.
Hvala što si došla po mene.
Obrigada por ter vindo atrás de mim.
Mnogo ti hvala što si došla.
Eu realmente aprecio você ter vindo aqui, mãe...
Ne mogu da verujem da si došla.
Não acredito que está aqui. Como está?
Hvala ti što si došla da me vidiš.
Querida, muito obrigado por ter vindo me ver.
Ne mogu vjerovati da si došla.
Você veio! Não posso acreditar que você veio!
Kako si došla ovde tako brzo?
Vim para trabalhar cedo. Ouvi a chamada.
Tako sam uzbuðena što si došla.
Juliette. Estou tão feliz que estejam aqui.
Drago mi je što si došla veèeras.
Estou feliz que você pôde fazer hoje a noite.
Hvala ti puno što si došla.
Obrigado por ter vindo. - Te agradeço por isso.
Hvala ti mnogo što si došla.
Está bem. Muito obrigado por vir.
Stvarno mi je drago da si došla.
Estou muito feliz por estar aqui.
Hvala ti što si došla danas.
Só quero agradecer por ter vindo hoje.
Kada si imala èetiri godine, jednog dana si došla kuæi sa maèkom.
Quando você tinha quatro anos de idade, você chegou em casa um dia com um gato.
Otkad si došla, kavez se nije spustio dole.
Desde que você chegou, a Caixa não desce mais.
Ne, drago mi je da si došla.
Não, estou feliz por ter vindo.
To si došla da mi kažeš?
É isso que veio me falar?
Hvala ti što si došla po mene.
Oi. Muito obrigada por vir me buscar.
Kako si došla do te informacije?
Como, exatamente, você conseguiu essa informação?
Nemoj mi reæi da si došla da mi spremiš poslednji èaj.
Deixe-me adivinhar. Veio fazer minha última xícara de chá.
Drago mi je što si došla kuæi.
Fico feliz que veio para casa.
2.3222920894623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?